405【归化派翻译家】 （3/3）

喜欢就请收藏本站,www.xiuxiandushu.com让阅读成为一种享受2！

傅东华这种翻译风格叫做“归化翻译”，可以规避异国普通读者的阅读障碍。直到20世纪70年代，德国才兴起一种“功能派翻译理论”，与傅东华的“归化翻译”情况类似，只是更具理论性和系统性而已。