第八章 希腊神与罗马神的复杂关系 (2/6)

作者: 雷克·莱尔顿

喜欢就请收藏本站,www.xiuxiandushu.com让阅读成为一种享受!

芮秋忽然小声说:“噢,天哪。那个女人是赫拉,除她之外不会是别的人。那是她的营区,她的声音。同时,她又在伊阿宋面前现身。”

“赫拉?”安娜贝丝厉声说,比西摩的吼声还大,“是她附上了你的身体?是她害得小笛昏迷不醒?”

“我认为芮秋说得不错。”伊阿宋说,“看那女人的样子的确好像女神。而且她还穿着——穿着羊皮披肩。羊皮披肩是朱诺的标志,是不是?”(朱诺来自罗马神话,是朱庇特的妻子,罗马神话是以希腊神话为参照的,所以朱诺对应希腊神话的赫拉,而朱庇特就相当于宙斯——译者注)

“是吗?”安娜贝丝面露怒色,“这我倒没听说过。”

喀戎勉强点点头,说:“朱诺便是赫拉的罗马名字,羊皮披肩是罗马士兵的标志。她披着披肩,说明她已经进入最大的战争状态了。”

“这么说来赫拉被囚禁了?”芮秋问,“谁会有那么大的势力,竟能囚禁诸神的女王。”

安娜贝丝双臂交叉抱在胸前,幸灾乐祸地说:“不管谁干的,我们都得谢谢他们干了一件大好事。如果他们能封紧赫拉的嘴巴——”

“安娜贝丝,”喀戎警告说,“赫拉毕竟是奥林匹斯诸神之一。从多个方面来看,她还起到团结诸神的作用。如果她确实被囚禁起来并且生命受到威胁,这将会动摇整个世界的根基,奥林匹斯将陷入动荡不安,这无论对谁都没有好处。如果赫拉向伊阿宋寻求帮助——”

“好啦,”安娜贝丝负气说,“算我没说。我们知道泰坦巨人有囚禁神灵的实力,对吗?几年前,阿特拉斯就曾抓住过阿耳忒弥斯。自古相传,神灵们也时常彼此大打出手。可是比泰坦之战更可怕……”(阿特拉斯囚禁阿耳忒弥斯的故事详见《波西·杰克逊与巨神之咒》——译者注)

伊阿宋看着西摩的豹头,见它正咂着嘴巴,似乎女神的滋味比香肠还好吃。“赫拉说,近一个月来她一直试图破开牢门。”

“奥林匹斯山恰好关闭了一个月。”安娜贝丝说,“这么说来,诸神肯定知道这场弥天大祸。”

“但她为什么要将我送到这里呢?”伊阿宋问,“她抹去我的记忆,将我丢在荒野学校的大巴上,然后又托梦给你,要你把我带来。她为什么如此看重我呢?为什么不干脆直接给其他的神灵们发个警报——告知诸神她被囚禁的地点,让诸神去营救她呢?”

“神灵的意志需要英雄们在人间予以贯彻。”芮秋说,“这样才合理,不是吗?他们的命运总是和半神交织在一起。”

“没错。”安娜贝丝同意说,“可是伊阿宋说得也有道理。赫拉为什么选中了他?又为什么抹去他的记忆呢?”

“而且小笛也在某种程度上被牵涉进来。”芮秋说,“赫拉传给她同样的信息——‘救我出来’。而且,安娜贝丝,这件事必定和波西的失踪有关。”

安娜贝丝盯着喀戎,问:“你怎么不说话,喀戎?我们面对的究竟是何方神圣?”

老喀戎的面容仿佛在短短的几分钟内苍老了数十年一般,眼眶上的皱纹愈发明显。“亲爱的,在这件事上我帮不了你们。很抱歉。”

安娜贝丝眨了眨眼睛:“你从来没有……从没有对我们隐瞒过什么。就算上次大预言……”

关闭